选集列表
摩登家庭第九季 · 第16集：酒庄周末闹剧，谁碰坏了小皇冠
老板去了明斯克，海莉幸运地带领全家人入住老板位于酒庄内的豪华别墅度周末。为表欢迎，主人还为每位家庭成员准备了顶级浴袍。海莉迅速为大家分配好房间，特别叮嘱所有人——千万不要触碰客厅中陈列的那顶精致小皇冠，那是老板荣获环球小姐的珍贵荣誉，非常脆弱。交代完毕，她便匆忙外出处理老板交代的其他事务。
大家放下行李后，一起来到酒庄园品尝醇香的葡萄酒，但每个人心里都装着些小秘密。克莱尔一直看不惯菲尔脚上那双毛茸茸的小熊拖鞋，正琢磨着怎么趁机扔掉它们；杰则惦记着情绪低落的爱犬斯黛拉，为了不让格罗莉娅扫兴，他偷偷在附近酒店为狗狗订了房间，时不时跑去看望。
同时报名街舞课的格罗莉娅、菲尔、米切尔和卡梅隆也悄悄分成了两组。被老师夸赞有天赋的菲尔和卡梅隆，私下接到试镜邀约，便计划瞒着“拖后腿”的格罗莉娅和米切尔加紧练习。而后者偶然遇到派对策划高手朋友罗纳多，得知能带两人混进奥普拉·温弗瑞家的聚会，顿时兴奋不已——尽管名额有限，只能委屈其他人。
夜幕降临，一家人各自动起了心思。先是盛装的格罗莉娅和米切尔溜出后门，临走前格罗莉娅还忍不住试戴了一下小皇冠；接着一身嘻哈打扮的菲尔与卡梅隆也悄悄跑去网球场排练，卡梅隆差点也要碰皇冠，被菲尔及时拦下。
杰穿着浴袍带斯黛拉来到客厅，为逗狗狗开心，竟把小皇冠戴在它头上拍照，不料被克莱尔撞个正着。杰匆忙追狗离开，克莱尔则趁机戴上皇冠自我欣赏一番，之后拿着装拖鞋的纸袋溜进后院树林，打算彻底“处理”掉菲尔的拖鞋。
谁知斯黛拉突然抢走一只拖鞋，杰坚决护狗，不愿夺走它难得的“新玩具”。这时曼尼群发短信：海莉突然回来，发现皇冠出现裂痕，要求所有人立刻集合。
大家匆忙赶回，换上浴袍装作什么都不知道，可漏洞百出：溜车的轿车、奥普拉家的果盘、网球场的脚印、狗饼干和浴袍下的盛装……所有证据一一拆穿了他们的谎言。
最终杰率先承认碰过皇冠，克莱尔、卡梅隆和格罗莉娅也陆续坦白。既然人人有嫌疑，大家决定共同出资修复。海莉心中暗喜——原来皇冠的裂缝是她自己前一天不小心碰出来的。她早料到家人越禁止越要做，于是策划这趟周末之旅，成功让全家自愿“背锅”，不禁为自己的机智暗自喝彩。